Указываем на английском, а татарский пропускаем
Перед Международным днём родного языка мэр Казани Ильсур Метшин обсудил с татарской интеллигенцией сохранение татарского языка. Основное внимание было уделено городским вывескам.
Метшин заявил, что считает развитие языка и культуры важной задачей. Представитель Министерства культуры Айрат Файзрахманов отметил, что вывесок на татарском языке по-прежнему недостаточно, а поэт Рузаль Мухаметшин подчеркнул наличие ошибок в дорожных указателях.
Метшин предложил привести в порядок надписи в Старо-Татарской слободе. Радиф Кашапов предложил создать бюро переводов для вывесок, а Искандер Гилязов — использовать на билбордах национальные орнаменты и образы выдающихся татар. Дизайнеры выступили за популяризацию символа Казани — Зиланта.
Ранее Госдума приняла законопроект о защите русского языка, но депутаты от Татарстана заверили, что татарские вывески сохранятся. Казанские заведения по-разному отреагировали на эту инициативу: одни готовы изменить вывески, другие считают это лишними расходами.
#татарский #язык #вывески #деньродногоязыка
